-
1 cell-phone
телефон сотовой связи
сотовый телефон
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cell-phone
-
2 mobile phone
1) Общая лексика: мобильник, сотовый телефон, радиотелефон сотовой связи, сотовый радиотелефон, телефон сотовой связи, телефон для сотовой связи, автомобильный сотовый телефон, автомобильный сотовый радиотелефон2) Телекоммуникации: автомобильный телефон, мобильный радиотелефон3) Бытовая техника: мобильный телефон4) ЕБРР: переносный телефон, подвижный телефон -
3 cellphone
1) Общая лексика: мобильник, телефон для сотовой связи, автомобильный сотовый радиотелефон, мобильный телефон, мобильный радиотелефон, автомобильный телефон, подвижный телефон2) Вычислительная техника: сотовый телефон, телефон сотовой связи3) Безопасность: радиотелефон сотовой связи, сотовый радиотелефон -
4 cellular telephone
English-Russian dictionary of Information technology > cellular telephone
-
5 cellular phone
Система беспроводной связи, обеспечивающая связь высокой надежности. Первоначально сотовые телефоны устанавливались (из-за своих размеров) только в автомобилях [car phone], затем появились "трубки". Вес некоторых современных моделей не превышает 70 г. Ведущий в США производитель - "Моторола" [ Motorola, Inc.]. Преобладающий стандарт сотовой связи - CDMA (code-division multiple access), разработанный в 1994 компанией "Куолкомм" [Qualcomm, Inc.]. Первые попытки внедрения мобильной телефонной связи были осуществлены компанией "Эй-ти энд ти" [ AT and T] еще в 1946. В середине 70-х годов в г. Нью-Йорке действовала система сотовой связи [advanced mobile phone system (AMPS)], стандарт которой завоевал популярность. Массовое распространение сотовой связи началось в США в конце 80-х годов, но позднее отстало по темпам от Европы, где закрепился стандарт GSMтж cell phoneEnglish-Russian dictionary of regional studies > cellular phone
-
6 cellular radiotelephone
1) сотовый телефон, (радио)телефон сотовой системы подвижной связиEnglish-Russian electronics dictionary > cellular radiotelephone
-
7 cellular radiotelephone
1) сотовый телефон, (радио)телефон сотовой системы подвижной связиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cellular radiotelephone
-
8 SIM
моб. тлф. SIM (Subscriber Identity Module)Модуль идентификации абонента GSM-сети (SIM-карта, или смарт-карта)Небольшая флэш-карта получаемая при заключении контракта с оператором. Карточка представляет собой не что иное, как обычный флэш-чип, выполненный по смарт-технологии и имеющий необходимый внешний интерфейс. Информация хранится в стандарте уникального международного идентификатора абонента IMSI, благодаря чему исключается возможность появления «двойников» — даже если код карты будет случайно подобран, система автоматически исключит фальшивый SIM, и не придется впоследствии оплачивать чужие разговоры. При разработке стандарта протокола сотовой связи этот момент был изначально учтен, и теперь каждый абонент имеет свой уникальный и единственный в мире идентификационный номер, кодирующийся при передаче 64-битным ключом. Кроме этого, по аналогии со скремблерами, предназначенными для шифрования/дешифрования разговора в аналоговой телефонии, в сотовой связи применяется 56-битное кодирование. Чтобы поменять телефон, например на более новую модель достаточно просто переставить карточку.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > SIM
-
9 Subscriber Identity Module
моб. тлф. SIM (Subscriber Identity Module)Модуль идентификации абонента GSM-сети (SIM-карта, или смарт-карта)Небольшая флэш-карта получаемая при заключении контракта с оператором. Карточка представляет собой не что иное, как обычный флэш-чип, выполненный по смарт-технологии и имеющий необходимый внешний интерфейс. Информация хранится в стандарте уникального международного идентификатора абонента IMSI, благодаря чему исключается возможность появления «двойников» — даже если код карты будет случайно подобран, система автоматически исключит фальшивый SIM, и не придется впоследствии оплачивать чужие разговоры. При разработке стандарта протокола сотовой связи этот момент был изначально учтен, и теперь каждый абонент имеет свой уникальный и единственный в мире идентификационный номер, кодирующийся при передаче 64-битным ключом. Кроме этого, по аналогии со скремблерами, предназначенными для шифрования/дешифрования разговора в аналоговой телефонии, в сотовой связи применяется 56-битное кодирование. Чтобы поменять телефон, например на более новую модель достаточно просто переставить карточку.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Subscriber Identity Module
-
10 cellular phone
1) Общая лексика: сокращенная разговорная форма для словосочетания "мобильный телефон", мобилник, мобильник, автомобильный сотовый радиотелефон, мобильный телефон, мобильный радиотелефон2) Сетевые технологии: сотовый телефон3) Сотовая связь: (радио)телефон сотовой системы подвижной связи -
11 cellular telephone
2) Телекоммуникации: телефон для сотовой связи3) Реклама: автомобильный сотовый радиотелефон, автомобильный сотовый телефон, сотовый радиотелефон, сотовый телефон4) Деловая лексика: переносной телефон -
12 carphone
-
13 mobile phone
мобильный телефон, подвижный телефон, (радио)телефон сотовой или спутниковой системы подвижной связи -
14 mobile radiotelephone
мобильный телефон, подвижный телефон, (радио)телефон сотовой или спутниковой системы подвижной связиEnglish-Russian electronics dictionary > mobile radiotelephone
-
15 mobile phone
мобильный телефон, подвижный телефон, (радио)телефон сотовой или спутниковой системы подвижной связиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > mobile phone
-
16 mobile radiotelephone
мобильный телефон, подвижный телефон, (радио)телефон сотовой или спутниковой системы подвижной связиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > mobile radiotelephone
-
17 CDMA
Code Division Multiple Accessстандарт сотовой связи, работающий по методу кодового разделения каналов. Выгодно отличается от других стандартов по абонентской емкости и защищенности. В основу стандартов третьего поколения заложено именно кодовое разделение каналов. Операторы, использующие CDMA, есть и в России (Сонет, Скайлинк)"множественный доступ с кодовым разделением". Первоначально технология CDMA использовалась в военной связи (США), а сегодня известна всем как глобальный цифровой стандарт для коммерческих систем коммуникаций. В технологии CDMA возможно обеспечение высокого качества речи при одновременном снижении излучаемой мощности и уровне шумов. Это означает, что сотовый телефон, работающий в стандарте CDMA, во-первых, оказывает меньшее воздействие на организм человека, а во-вторых, увеличивает продолжительности работы без подзарядки аккумулятора. По характеристикам качества передачи речи параметры CDMA сопоставимы с качеством проводных каналов. Кроме этого, система CDMA обеспечивает меньшую задержку в передаче голосового сообщения, чем другие системы подвижной связи. CDMA - довольно новый стандарт, и он не предоставляет пользователю такой большой выбор дополнительных услуг, как, например, GSM. На данный момент стандарт больше всего распространен в Америке.The glossary of terms and concepts of mobile communication > CDMA
-
18 MMS
1. тех. сокр.Данная технология позволяет пересылать в сообщении не только текст, но так же фотографии, цветные изображения (графика, анимация), аудио записи и пр.Для того чтобы использовать все возможности MMS совсем необязательно, чтобы Ваши друзья и знакомые тоже имели телефон с поддержкой MMS. Например, с помощью MMS-телефона Вы сделали фотографию и хотите отправить её своим друзьям. Если у них нет телефона, поддерживающего MMS, то Вы можете послать её на обычный мобильный телефон. В таком случае Ваши друзья получат сообщение, содержащее номер отправителя, размер сообщения в килобайтах и ссылку на ресурс в Интернет (сервер оператора сотовой связи), где они могут просмотреть данное сообщение. Еще один возможный вариант — Вы можете отправить фотографию на любой адрес электронной почты.2. комп. Manufacturing Messaging Specification, спецификация производственной службы сообщений (стандарт для передачи сообщений внутри предприятия)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > MMS
-
19 cellular phone
сотовый телефон, (радио)телефон сотовой системы подвижной связи -
20 cellular telephone
сотовый телефон, (радио)телефон сотовой системы подвижной связи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
телефон сотовой связи — сотовый телефон — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сотовый телефон EN cell phone … Справочник технического переводчика
Виртуальный оператор сотовой связи — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Виртуальный оператор сотовой связи (англ. MVNO, mobile virtual network operator) … Википедия
Мегафон (оператор сотовой связи) — ОАО «МегаФон» Год основания 1993 Ключевые фигуры Сергей Солдатенков (генеральный директор) Тип Открытое акционерное общество … Википедия
МОТИВ (оператор сотовой связи) — ООО «Екатеринбург 2000» Тип Оператор сотовой связи Год основания 1996 … Википедия
Эльдорадо (сеть салонов сотовой связи) — «Эльдорадо» Год основания 1994 Ключевые фигуры Игорь Яковлев (президент), Игорь Немченко (главный управляющий) Девиз компании Цены всегда ниже, чем у конкурентов! … Википедия
Телефон — (Phone) История возникновения телефона, принцип работы телефона История возникновения телефона, принцип работы телефона, достоинства и недостатки Содержание Содержание Определение История Неэлектрические «» Электрический телефонный аппарат… … Энциклопедия инвестора
ТЕЛЕФОН — электронное устройство, преобразующее звуки человеческой речи в электрические сигналы и наоборот. Такие сигналы передаются через коммутационные устройства по воздушным, кабельным и радиорелейным линиям связи между абонентскими телефонными… … Энциклопедия Кольера
Телефон — У этого термина существуют и другие значения, см. Телефон (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомн … Википедия
Телефон.Ру — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
ТЕЛЕФОН — (1) распространённое название двусторонней телефонной связи (см. (1,6, г)), позволяющей передавать на расстояние звуковую информацию по каналам электрической связи; (2) маломощный преобразователь электрических колебаний в звуковые, в котором… … Большая политехническая энциклопедия
телефон “три в одном” — Универсальный телефон, обеспечивающий работу в трех режимах. Он может быть использован для внутриофисной связи (без взимания платы с абонента), как домашний телефон беспроводного доступа (фиксированная абонентская плата) и, наконец, в движении он … Справочник технического переводчика
